Have you seen the movie La La Land (ài yuè zhī chéng 爱乐之城 / 愛樂之城)? I fell in love with music from the original sountrack and I had to use it to write my next lesson! Here's the song I wrote, I hope you like it!
I included the Chinese, Pinyin, and English translation below, and I hope you can learn a useful Chinese phrase or two! :)
zhè ge shì jiè hěn měi hǎo
This world, it's so beautiful.
这个 / 這個 (zhè ge)：This + generic measure word (ge)
世界 (shì jiè)：world
美好 (měi hǎo)：wonderful
Learn more about Chinese measure words
nǐ yǒu méi yǒu yòng xīn zhǎo
Have you ever really looked?
用心 (yòng xīn)：diligently, attentively
找 (zhǎo)：to look for, to search
nǐ shì wǒ xīn zhōng de bǎo
You are the treasure of my heart.
我心中 (wǒ xīn zhōng)：in my heart
宝 / 寶 (bǎo): treasure
kě shì nǐ dōu bù zhī dào
But you don't even know.
可是 (kě shì)：but/however
知道 (zhī dào)：to know
你不知道 (nǐ bù zhī dào)：You don't know.
你都不知道 (nǐ dōu bù zhī dào)：You don't even know.
You can learn Chinese with me through these other songs: